here is only one overlay for Religion, and it works the same way as those for Entertainment, Education and Health. It shows all of your temples and oracles, plus all of their priests walking around your city. On the Religion Overlay, taller columns show access to more gods. High levels of housing need visits from the priests of several different gods.